AC Europe / AZ Alkmaar

  • Augsburg Calling Europe / AZ Alkmaar - door fans voor fans,


    graag nodigen wij alle fans van AZ Alkmaar en FC Augsburg van ver en dichtbij uit voor het gemeenschappelijke „Augsburg Calling Alkmaar“ programma in Augsburg.


    Deelname aan de verschillende onderdelen van het Augsburg Calling programma is gratis.


    Op donderdag 05.nov.2015 worden weer de vlaggen van beide clubs in het toeristenburo op de Rathausplatz gehesen. Zij staan voor een hartelijk welkom aan de voetbalfans van beide clubs in Augsburg.
    In het kader van de voetbalwedstrijd FCA-AZ Alkmaar in de WWK Arena op donderdag vanaf 21:05 heeft het Augsburg Calling Team „Door fans voor fans“ naast de vanouds beproefde programmapunten weer wat nieuws zo...als bvb angepaste gastenrondleidingen voor mensen met handicap en ook een speciaal programma voor kinderen in cooperatie met de FCA-Kids-Club bedacht.
    Wij wensen jullie een goede reis, een faire wedstrijd en veel plezier in Augsburg toe.


    Jullie Augsburg Calling team


    Wat tot nu toe gepland ist.. (al naar behoefte worden de volgende programmapunten uitgebreid)


    Donderdag 05 november 2015


    17:00 - 19:00 Fanrondleiding – Toeristeninfo Rathausplatz 1, 86150 Augsburg – aantal deelnemers beperkt. 2000 jaar geschiedenis incl. Gouden Zaal en de Fuggerei. Aanmelding vooraf gewenst.


    21:05 – 23:00 voetbalwedstrijd FC Augsburg/AZ Alkmaar – WWK arena http://www.fcaugsburg.de/


    Na het spel samenkomst van fans – Bob´s Punkrock Pizzeria Augsburg Calling Europe / AZ Alkmaar - door fans voor fans


    Barrierevrij


    Indien jullie hulp voor jullie bezoek in Augsburg nodig hebben, alsjeblieft niet aarzelen ons te contacteren om jullie de nodige ondersteuning te kunnen laten toekomen.Tip voor rolstoelers: barrierevrije rolstoel WC in de buurt (hoofdstation). Het toilet is met een eurosleutel te openen. Barrierevrije rolstoel WC ook op de Rathausplatz.


    Aanmelding


    Aanmelding gewenst bij Regio Augsburg Tourismus GmbH Tel. +49-821-50207-23 email: tourismus@regio-augsburg.de


    Aanwijzing


    Veranderingen van inhoud, tijden en plaatsen voorbehouden.


    Hotel- en overnachtingsservice


    Bij vragen met betrekking tot overnachtingsmogelijkheden helpt het team van de Regio-Augsburg Tourismus GmbH onder het nummer +49-821-5020731 of Hotelservice@regio-augsburg.de jullie graag vooruit!


    Fans zijn hier bijzonder welkom / Uitgangstips


    11er Sport- und Kulturkneipe (sportkroeg), Wintergasse - Bismarckbistro, Bismarckstr. (sportkroeg) - Kreuzweise, Hallstr. (muzieklokaal) - Thorbräustüberl am Wertachbruckertor (brouwerij, eethuis) - Bob´s Fast & Slowfood op de Helmut Haller Platz/Oberhauser Bahnhof (restaurant) - Altstadtkaffee am Moritzplatz (sportkroeg) - Thorbräukeller (restaurant) - Brechtbistro (Brechtbar) - Thing (kroeg) - Annapam (kroeg) - Kappeneck (restaurant) – Restaurante Dragone (restaurant) – Prager Stüberl an der Stadtmetzgerei – Murdock´s am Roten Tor (Irish pub) – Toeristeninfo Rathausplatz Augsburg


    Augsburg Calling Alkmaar facebook event-website


    https://www.facebook.com/events/1638458453087796/


    Augsburg Calling op facebook


    https://www.facebook.com/augsburgcalling


    Augsburg Calling partners


    FC Augsburg http://www.fcaugsburg.de/, Stadt Augsburg http://www.augsburg.de/ en de Liga - Fußballverband e.V. (Pool zur Förderung innovativer Fußball- und Fankultur (PFiFF))


    Augsburg Calling drager


    Regio Augsburg Tourismus http://augsburg-tourismus.de/


    AC initiatiefnemer en verantwoordelijke


    Gerhard "The General" Seckler


    Augsburg Calling ondersteuning


    Die Liga e.V. - P.F.I.F.F.


    Augsburg Calling staat voor fancultuur en –ontmoeting en wordt dit jaar ook door de door de DFL opgerichte “Pool zur Förderung innovativer Fußball- und Fankultur (PFiFF)“ ondersteund. Het preventieve project krijgt van PFiFF een financiele ondersteuning ter grootte van 50.000 Euro.


    ***
    Augsburg Calling Europe / AZ Alkmaar - Von Fans Für Fans,


    gerne laden wir alle Fans von AZ Alkmaar und dem FC Augsburg aus Nah und Fern zum gemeinschaftlichen „Augsburg Calling Alkmaar“ Wochenend-Programm in Augsburg ein.


    Die Teilnahme an den einzelnen Augsburg Calling Programmpunkte ist kostenlos.


    Am Donnerstag den 05.11.2015 sind wieder die Fahnen beider Vereine in der Touristinfo am Rathausplatz gehisst. Sie stehen für ein herzliches Willkommen der Fußballfans beider Vereine aus Nah und Fern in Augsburg. Als Rahmenprogramm um das Fußballspiel FCA-AZ Alkmaar in der WWK Arena am Donnerstag ab 21:05 hat sich das Augsburg Calling Team „Von Fans für Fans“ zu den bewährten Programmpunkte wieder einiges Neues wie beispielsweise angepasste Gästeführungen für Menschen mit Handicap als auch ein spezielles Kinderprogramm in Zusammenarbeit mit dem FCA-Kids-Club einfallen lassen. Wir wünschen gute Anreise, ein faires Spiel und viel Spaß in Augsburg.


    Euer Augsburg Calling Team


    Was bisher geplant ist... (Je nach Bedarf werden folgende Programmpunkte erweitert)


    Do. 05.11.2015


    17:00 - 19:00 Fanführung – Touristinfo Rathausplatz 1, 86150 Augsburg – Teilnehmerzahlen begrenzt. 2000 Jahre Geschichte inkl. Goldener Saal und Fuggerei. Anmeldung erwünscht.


    21:05 – ca. 23:00 Fußballspiel FC Augsburg/AZ Alkmaar – WWK arena http://www.fcaugsburg.de/


    Nach dem Spiel Fantreffen – Bob´s Punkrock Pizzeria und Bierbar, Maximilianstr.61, 86150 Augsburg


    Barrierefrei


    Wenn sie Hilfe für ihren Besuch in Augsburg benötigen zögern Sie bitte nicht mit uns Kontakt aufzunehmen um Ihnen die nötige Unterstützung zukommen lassen zu können. Hinweis für Rollifahrer: Barrierefreies Rollstuhl WC in unmittelbarer Nähe (HBF). Toilette ist mit Euroschlüssel zu öffnen. Barrierefreies Rollstuhl WC ebenfalls auf dem Rathausplatz.


    Anmeldung


    Anmeldungen erwünscht bei Regio Augsburg Tourismus GmbH Tel. 0821-50207-23 email: tourismus@regio-augsburg.de


    Hinweis


    Änderungen des Inhalts, Zeiten und Örtlichkeiten vorbehalten


    Hotel- und Übernachtungsservice


    Zu Fragen bezüglich Übernachtungsmöglichkeiten hilft das Team von der Regio-Augsburg Tourismus GmbH unter 0821-5020731 oder Hotelservice@regio-augsburg.de gerne weiter!


    Fans besonders willkommen / Ausgehtipps


    11er Sport- und Kulturkneipe (Sportsbar), Wintergasse - Bismarkbistro, Bismarkstr. (Sportsbar) - Kreuzweise, Hallstr. (Musikkneipe) - Thorbräustüberl am Wertachbruckertor (Brauerei Gaststätte) - Bob´s Punkrock Pizzeria & Bierbar Maximilianstr. 61, Bob´s Fast & Slowfood am Helmut Haller Platz/Oberhauser Bahnhof (Restaurant) - Altstadtkaffe am Moritzplatz (Sportsbar) - Schauspielhaus Sputnik Stettenstr 32 (Whisky Bar) - Thorbräukeller (Restaurant) - Brechtbistro (Brechtbar) - Thing (Kneipe) - Annapam (Kneipe) - Kappeneck (Restaurant) – Restaurante Dragone (Restaurant) – Prager Stüberl an der Stadtmetzg – Murdock´s am Roten Tor (Irish Pub) – Touristinfo Rathausplatz Augsburg


    Augsburg Calling Alkmaar Facebook Event-Webseite


    https://www.facebook.com/events/1638458453087796/


    Augsburg Calling in Facebook


    https://www.facebook.com/augsburgcalling


    Augsburg Calling Partner


    FC Augsburg http://www.fcaugsburg.de/, Stadt Augsburg http://www.augsburg.de/ und der Liga - Fußballverband e.V. (Pool zur Förderung innovativer Fußball- und Fankultur (PFiFF))


    Augsburg Calling Träger


    Regio Augsburg Tourismus http://augsburg-tourismus.de/


    AC Initiator und Verantwortlicher


    Gerhard "The General" Seckler


    Augsburg Calling Förderung


    Die Liga e.V. - P.F.I.F.F.


    Augsburg Calling, das für Fankultur und -Begegnung steht, wird in diesem Jahr auch von dem von der DFL gegründeten Pool zur Förderung innovativer Fußball- und Fankultur (PFiFF) unterstützt. Das Präventionsprojekt erhält von PFiFF eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 50.000 Euro.